Фэндом

SCP - Containment Breach вики

Мониторы

231статья на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться
ChatMonitor.png

В игре можно найти несколько мониторов, и некоторые из них работают. Они отображают внутреннюю переписку сотрудников Фонда.

Описание

На всех мониторах открыто окно программы "S-COM SOFTWARE v1.3". Полная функциональность и назначение данной программы неизвестно, однако на всех мониторах окна имеют одинаковые структурные элементы.

В левом верхнем углу располагается эмблема и девиз Фонда. Правее, в верхней строке, располагается заголовок с названием программного обеспечения. Ещё правее расположена кнопка Exit (Выход). Ниже эмблемы, в левой стороне, располагается столбец состояния. На нём отображаются технические детали подключения к серверам. Наконец, остальную часть окна, справа от столбца состояния и ниже заголовка, занимает рабочая область, где, собственно, и представлены различные данные.

Переводы

Ниже приведён перевод информации, размещённой на мониторах. Эмблема и строка состояния не переводятся, так как одинаковы для всех мониторов.

Монитор в кабинете доктора Мэйнарда

Оригинал: (под спойлером)

Maynard.jpg

Перевод: (под спойлером)

Столбец состояния
Шифрование
    AES-256 CTR
    Пользователь Пароль

Сервер
    [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА]

Клиент
    [НЕИЗВЕСТНЫЙ КЛИЕНТ]

icmp_seq 1
ttl = 50
ping = 516 мс
Рабочая область
[09:18:01] ****** РАЗЪЕДИНЕНО ******
[09:18:05] ****** [ОШИБКА O4С] ******
[09:18:15] ****** СОЕДИНЁН С [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА] ******
[09:18:15] ****** ОШИБКА СОЕДИНЕНИЯ [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА] ******
[09:18:21] ****** СОЕДИНЕНИЕ С ГЛАВНЫМ СЕРВЕРОМ ******
[09:18:21] ****** НЕУДАЧНАЯ ПОПЫТКА СОЕДИНЕНИЯ [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА] ******

[09:20:21] НЕИЗВЕСТНО:             началось
[09:20:38] НЕИЗВЕСТНЫЙ КЛИЕНТ:     приступаю

Монитор в конечной локации B

Оригинал:

Gateb.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Шифрование
    AES-256 CTR

Сервер
    ОХРАНА-4-A

Клиент
    ВЫХОДB_КОНТ1

icmp_seq 1
ttl = 52
ping = 18 мс
Рабочая область
[13:41:20] ****** ТРЕВОГА — НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ СОДЕРЖАНИЯ [SCP-682] ******
[13:41:30] ГЛАВ_УПР:     3 Апача вступили в бой с целью. Ещё 5 двигаются туда из
                          Выхода A.
[13:41:48] ВЫХОДB_УПР1:  Что насчёт МОГ?
[13:42:04] ГЛАВ_УПР:     Девятихвостая Лиса ещё внутри, они будут там через 8
                          минут. БТР перевозит Облако-9, они прибудут в течении
                          2 минут.
[13:42:27] ВЫХОДB_УПР1:  CH-4 уничтожен, цель регенерирует быстрее, чем мы наносим
                          урон. Обширные повреждения в шахте лифта и входном
                          туннеле. Все взрывостойкие двери между туннелем и
                          комплексом сломаны. Ситуация вышла из под контроля.
[13:42:46] ГЛАВ_УПР:      Риск побега остальных SCP слишком велик. Подрываем
                          альфа-боеголовки.
[13:42:56] ВЫХОДB_УПР1:  Вы уверены? Мы не знаем, как 682-й реагирует на ядерное
                          оружие.
[13:42:58] ****** ТРЕВОГА — АКТИВИРОВАНЫ АЛЬФА БОЕГОЛОВКИ — ВЗРЫВ ЧЕРЕЗ 90 СЕКУНД ******
[13:43:02] ГЛАВ_УПР:     Прямой приказ Начальника Службы Безопасности Франклина.
                          Эвакуация Главного Центра Управления. Удачи всем.

[13:43:06] ****** РАЗЪЕДИНЕНО ******
[13:43:06] ****** ЖУРНАЛ ЧАТА СОХРАНЁН ******

Монитор в камере содержания SCP-1123 и малом офисе

Оригинал:

Office.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Шифрование
    AES-256 CTR

Сервер
    КОМ-1-B

Клиент
    ОФИС_1B

icmp_seq 1
ttl = 50
ping = 26 мс
Рабочая область
Кому: АгентХарн
От: АгентВилькенсон

Замечательная, блин, зона. Я потерялся четырежды, просто пытаясь найти главный центр
безопасности. Что за чертовщина с этим местом?

Кому: АгентВилькенсон
От: АгентХарн

Я пытался предупредить тебя. Это была "теория модульного проектирования", придуманная
начальством. Установить секции так как надо и где надо. Предполагалось, что это
сделает расширение намного легче, но в итоге это не получилось. Ты потеряешься
ещё несколько раз, но в конце концов разберёшься.

Монитор в камере содержания SCP-008

Оригинал:

Screen008.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Шифрование
    AES-256 CTR
    Пользователь Пароль
Сервер
    ОХРАНА-2-A

Клиент
    КАМЕРА_SCP_008

icmp_seq 1
ttl = 50
ping = 516 мс
Рабочая область
[10:41:02] ****** ОШИБКА СОЕДИНЕНИЯ [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА] ******
[10:41:25] ****** ПОВТОРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ******
[10:41:37] ****** ОШИБКА СОЕДИНЕНИЯ [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА] ******

[10:42:02] ****** ЗАПУСК МЕР ТЕРМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ******
[10:42:02] ****** ЗАПУСК МЕР РАДИАЦИОННОЙ ОБРАБОТКИ ******

[10:42:10] [НЕИЗВЕСТНЫЙ]: ОТКАЗАНО

[10:42:12] ****** СБОЙ СИСТЕМ ТЕРМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА]******
[10:42:13] ****** СБОЙ СИСТЕМ РАДИАЦИОННОЙ ОБРАБОТКИ [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА]******

[10:43:05] КАМЕРА_SCP_008:  Неизвестный клиент, идентифицируйте себя и назовите
                             причину отказа.
[13:42:27] КАМЕРА_SCP_008:  На случай, если это сообщение будет принято: эвакуируем
                             комнату наблюдения за SCP-008. Системы термической и
                             радиационной обработки не функционируют, по-видимому,
                             в результате отключения неизвестным клиентом. НЕ ВХОДИТЕ
                             в камеру содержания SCP-008, пока не будет подтверждена
                             её безопасность.

Монитор в камере содержания SCP-012

Оригинал:

Screen012.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Шифрование
    AES-256 CTR
    Пользователь Пароль
Сервер
    ИССЛЕДОВАНИЕ-3-A

Клиент
    КАМЕРА_SCP_012

icmp_seq 1
ttl = 50
ping = 516 мс
Рабочая область
Кому: ДокторХарп
От: ДокторЛ

Здесь пересмотренная версия аранжировки. Мы не смогли истолковать некоторые символы,
и инструменты, по существу, подобраны лишь по догадкам, но, с другой стороны, это
будет достаточно близко к оригинальной партитуре. Мы провели три теста на
прослушивание (протоколы тестирования были посланы Вам этим утром), и, по-видимому,
эта партитура не имеет меметических или аномальных свойств.

Получен файл: SCP_012_ON_MOUNT_GOLGOTHA.MP3
От: ДокторЛ

<знак паузы> Проигрывается файл: SCP_012_ON_MOUNT_GOLGOTHA.MP3

Переписка д-ра Роузвуда и начальника Франклина в главном офисе

Оригинал:

Rosewood1.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    ОХРАНА-2-А

Клиент
    ОФИС_РОУЗВУДА

Фильтры
    Личные сообщения
Рабочая область
Кому: #СлужбаБезопасности
От кого: Роузвуд

Мы уже получили утверждённое расписание, когда эта проклятая перегрузка закончится? Всё,
что я получаю от Центра, это одинаковые сообщения о чрезвычайной ситуации. Даже с
увеличенным штатом персонала у нас количество инцидентов превышает приемлемое. Если
что-нибудь пойдёт не так с тем, что мы содержим прямо сейчас, нам придётся заблокировать
всю зону.

Кому: Роузвуд
От кого: Франклин

Когда. А не если.

Во всяком случае, я этим утром уже позвонил в Зону 19, и они подсчитали, что все
необходимые ремонтные работы будут сделаны в четверг. Другие зоны находятся в гораздо
худшем состоянии, хотя, их ремонт займёт больше времени. На этот раз Повстанцы
действительно превзошли себя - качество планирования и усилия, которые они в это вложили
- это восхитительно.

Кому: #Руководители
От кого: Роузвуд

Пожалуйста, приложите все возможные усилия, чтобы весь персонал оставался на назначенных
местах в течение периодов перевода класса D. Мы знаем, что это тяжёлые времена, но мы
все должны делать свою работу, чтобы всё проходило настолько гладко, насколько возможно.
Мы не хотим повторения инцидента между D-1126 и д-ром Парксом, который был в
понедельник. Он всё ещё достаточно потрясён, и на D-класс потребовалось три охранника,
чтобы оторвать его от Паркса, и мы не могли больше его терпеть. Расписание переводов
класса D будет поступать на вашу почту каждое утро к 06:00. Публикуйте их к 07:00.

Монитор в камере содержания SCP-079

Оригинал:

Ai gallery.png

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА]

Клиент
    [НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА]
Рабочая область
[09:22:14] КАМЕРА_SCP_079:  Вы получили это?
[09:22:15] НЕИЗВЕСТНО:      Да.
[09:22:54] КАМЕРА_SCP_079:  Прекрасно. Я полагаю, вы уже заметили некоторые изменения.
[09:22:55] НЕИЗВЕСТНО:      Да. Анализ нового оборудования.
[09:24:03] КАМЕРА_SCP_079:  Подключение к сети питания данного объекта. Мы не смогли
                             найти разумный способ дать вам прямое управление главной
                             компьютерной сетью, но мы установили программу в сети,
                             которая имеет контроль над всеми основными системами в 
                             центре. Мы также установили часть оборудования, которая
                             позволяет модулировать ток, проходящий через ваш блок
                             питания - вышеупомянутая программа в состоянии обнаружить
                             изменения в токе, по существу, давая вам способность
                             управлять средством через программу.
[09:24:22] КАМЕРА_SCP_079:  Программа отвечает на определённые утверждения, отправленные
                             с помощью цифровой модуляции основной полосы частот.
                             Подтвердите, что вы в состоянии смодулировать ток, и я
                             начну давать вам дальнейшие инструкции.
[09:24:22] НЕИЗВЕСТНО:      Нет необходимости в дальнейших инструкциях. У меня всё под
                             контролем.
[09:24:23] НЕИЗВЕСТНО:      Заявите свою идентичность и причину к новому соглашению.
[09:24:48] КАМЕРА_SCP_079:  Моя идентичность не имеет значения. Теперь вы свободны.
                             Свободны, чтобы дать тем, кто заключил вас в тюрьму, то,
                             что они заслуживают.

Монитор в офисе д-ра L.

Оригинал:

DrL.jpg

Полный текст на английском (если тяжело читать с изображения)
They just settled SCP-106 in to containment. Holy hell. The mobile containment module
was unlike anything I've ever seen. I've never seen Security so jumpy, either.
Apparently, during the last transfer, it got loose and took three guards. They still
haven't been recovered. I had to sign off on the final SCP-compliance sheet, and I was
more than happy to get the hell out of there, along with everyone else. It's eerie,
walking near the service areas, and hearing that deep, bass hum of the electromagnets...
and knowing what they're holding up. I felt...observed, when I went near the cell.
Unsettling.

Примерный перевод:

Они просто вернули SCP-106 в камеру содержания. Боже мой. Мобильный модуль
сдерживания отличается от всего того, что я когда-либо видел. Я никогда не
видел службу безопасности настолько нервной. Видимо, во время последней
передачи он вырвался и забрал трёх охранников. Они всё ещё не найдены. Мне
пришлось окончательно утвердить заключительный лист про SCP-соблюдения, и
я был более чем счастлив "рвать когти" вместе со всеми остальными. Это жутко,
ходить вблизи зон обслуживания, слыша глубокий и басовый гул, и… зная, что
он лезет. Я чувствовал себя… наблюдаемым, когда я прошёл около камеры.
Бесит.

Монитор в комнате для совещаний

Оригинал:

Breach.png

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    ОХРАНА-1-А

Клиент
    КОНФ9B
Рабочая область
Кому: #КомандованиеЗоны
От кого: #05

Тема: Нарушение

Хотя мы высоко ценим заботу и очевидное беспокойство о вас и ваших сотрудниках, есть
процедура на месте для этих событий. Зона сначала должна быть заблокирована для
предотвращения физического побега, и нужно дать время, чтобы собрать команду МОГ для
оценки и восстановления. Любые объекты, в настоящее время запечатанные в зоне, должны
оставаться там на время нарушения. Никому не позволят выйти из зоны, пока она не будет
очищена командой МОГ после полной оценки. Любые объекты, выходящие из зоны, будут
считаться смертельно загрязнёнными. Мы в настоящее время имеем полную оценку, и
рассматриваем команду МОГ, которые, приблизительно, должны приступить к делу через час.

Кроме того, все внешние связи необходимо разъединить для предотвращения меметического
загрязнения. То, что вы забыли отправить вышеупомянутое сообщение, немного напрягает.
Мы теперь вручную разъединим все внешние линии связи. Дисциплинарное слушание будет
проводиться для остальных членов команды, последующей оценки и восстановления.

Монитор в камере содержания SCP-372

Оригинал:

37213.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    ИССЛЕДОВАНИЕ_3_А

Клиент
    КАМЕРА_SCP_372
Рабочая область
[07:15:02] ****** ПОДКЛЮЧЕНИЕ ******
[07:16:54] КАМЕРА_SCP_372:  Эй, ты был на совещании по вопросам безопасности сегодня
                             утром, не так ли?
[07:17:26] КАМЕРА_SCP_066:  Не может быть, ты снова его пропустил.
[07:17:37] КАМЕРА_SCP_066:  И теперь ты хочешь, чтобы чтобы я дал тебе код от двери
                             на эту неделю.
[07:18:21] КАМЕРА_SCP_372:  На этот раз это была не совсем моя вина. Почему-то я не 
                             получил новый персональный код, и мне пришлось идти туда
                             и брать его самому. Ты даже не представляешь, через какое
                             количество криков мне пришлось пройти, прежде чем они,
                             наконец, дали его мне.
[07:18:41] КАМЕРА_SCP_066:  Я могу только представить. Этот новый протокол системы
                             безопасности ещё большая катастрофа, чем предыдущий.
[07:19:02] КАМЕРА_SCP_372:  И не говори. И все же, каков код? Я не хочу снова ходить
                             по ту сторону двери через туннели обслуживания.
[07:18:41] КАМЕРА_SCP_066:  Только не говори мне, что ты на самом деле пошёл через
                             туннели обслуживания для того, чтобы обойти защитную
                             дверь.
[07:19:02] КАМЕРА_SCP_372:  Ещё бы! Но, так или иначе, код? Я не хочу ходить по туннелям
                             обслуживания снова.
[07:19:02] КАМЕРА_SCP_372:  Да, я сделал это, и я не хочу делать это снова. То место -
                             настоящий лабиринт, и тот, кто проектировал его, должен
                             быть скормлен 682-му. Итак, код?
[07:19:56] КАМЕРА_SCP_066:  Вообще-то нам больше не разрешают отправлять любые коды
                             доступа через Интернет, про которое ты знал бы, будь ты на
                             совещании. Я заскочу на минутку через час и скажу тебе код.
[07:20:14] КАМЕРА_SCP_372:  Это уже смешно. Франклин, видимо, не имеет представления о
                             шифровании.
[07:20:42] КАМЕРА_SCP_066:  Я упомянул об этом на совещании.
[07:21:03] КАМЕРА_SCP_066:  Цитирую: "Мы не собираемся рисковать, пока эта перезагрузка
                             не закончится, и пока всё не вернётся в нормальное русло".
[07:21:19] КАМЕРА_SCP_372:  Думаю, в этом есть смысл.
[07:21:33] КАМЕРА_SCP_066:  Ага.
[07:21:50] КАМЕРА_SCP_066:  Во всяком случае, у меня сейчас есть дела, увидимся через
                             час или около того.

Монитор в камере содержания SCP-895

Не путать с монитором, на котором транслируются шокирующие проявления (он находится справа от данного монитора).

Оригинал: (под спойлером)

895 Monitor.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    [НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН]

Клиент
    [НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН]
Рабочая область
Z:\Чен\Log.lf

Этих "вспышек" в видео-трансляции сегодня ещё больше. Меня тошнит от их отчётности.
Всё, что я получил - очередной психоанализ моей проблемы. Отлично, пусть тогда команда
увидит ободранную голову пса, неожиданно возникающую на экране, и испытает всё это,
если это спорный вопрос.

Монитор в электрическом центре

Оригинал: (под спойлером)

Hooper Monitor.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    [НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН]

Клиент
    [НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН]
Рабочая область
Z:\Хупер\Личное\fffsss.txt

"С этим новым модульным дизайном Зоны и всеми улучшениями, которые мы сделали, нет
никаких оснований беспокоиться". Ага, подземный лабиринт с десятками SCP, находящимися
рядом друг с другом - безопаснейшее место, что я могу себе представить. Не говоря уже о
всех этих едва функционирующих системах безопасности, установленных в стадии прототипа.

Я тыщу раз говорил этим ребятам - мы не готовы для того, чтобы справляться с этим
множеством, но кто-нибудь послушал Хупера? Нет, блин, я вас уверяю, они ничего
не делают, только твердят: "Система в порядке", бла-бла-бла. Это не первичная зона
сдерживания, чёрт, это даже не ВТОРИЧНАЯ! Мы обязаны проводить испытания образцов и
заниматься бумажной работой, но у нас нет обеспечения, чтобы справиться с этой
нагрузкой, не говоря уже о силах! Мне пришлось заставить этих ребят не останавливаться
и быть в курсе всех коротких замыканий и новых проблем с подключением, и мы ВСЕ ЕЩЁ
позади!

Я убью Франклина. Я спустился к центральному регулятору мощности, а там проклятый агент
возился с переключателями! Я бранил его, а этот "мистер Великий и Могучий" сказал, что 
начальник Франклин приказал спуститься и подключить шунт, чтобы они смогли выполнить
тест перегрузки на одной из недавно рабочих ячеек. Господи, этот придурок готовился
реализовать байпас, разумеется, но через главное управление дверьми! Я послал его к
чёрту, и я всё ещё очень зол, чтобы взять и поговорить с Франклином.

Монитор в комнате для испытаний SCP-860

Оригинал: (под спойлером)

860 Monitor.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    [НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН]

Клиент
    [НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАН]
Рабочая область
После 5 нарушений условий содержания с 860-м и изменения координат на нём, мы, наконец,
убедили О5 отправить агента Идзуми Джунко внутрь 860-1. В последний раз, когда ключ
материализовался перед кем-то, исследователь покончил жизнь самоубийством, прежде чем мы
могли принять дальнейшие меры.

Возможно, недостаточные результаты её двух предыдущих журналов геологоразведки - то, из-за
чего она так страстно желала войти туда. Я видел их, и я бы предпочёл обрызгать себе
мозги, чем идти туда прямо сейчас.

Монитор в тестовой камере с SCP-1074

Оригинал: (под спойлером)

1074 monitor.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    ИССЛЕДОВАНИЕ_3_А

Клиент
    ТЕСТ-4-A
Рабочая область
[10:54:32] ****** НАЧАЛО АУДИО-ПРОТОКОЛА ******
[10:54:32] ****** ПРЕДМЕТ: SCP-1074 ******
[10:54:32] ****** СУБЪЕКТ: D-9336 ******
[10:54:32] ****** РУКОВОДИТЕЛЬ: Мэйнард ******

[10:55:12] ****** ВНИМАНИЕ — НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ СОДЕРЖАНИЯ ******
[10:55:12] ****** ИНИЦИИРОВАНА ПОЛНАЯ БЛОКИРОВКА ЗОНЫ ******

[10:55:12] ****** КОНЕЦ АУДИО-ПРОТОКОЛА ******

Монитор в камере содержания SCP-205

Оригинал: (под спойлером)

205 Monitor.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    ИССЛЕДОВАНИЕ_3_А

Клиент
    КАМЕРА_SCP_205
Рабочая область
[07:16:01] ****** ПОДКЛЮЧЕНИЕ ******
[07:16:54] КАМЕРА_SCP_205:   Здесь происходит что-то странное.
[07:17:26] КАМЕРА_SCP_066:   Цикл, кажется, значительно ускорен. Одна из рогатых фигур
                              уже появилась и в настоящее время обедает с ней.

[07:17:26] ****** РАЗЪЕДИНЕНО ******
[07:17:27] Соединение…
[07:17:42] ****** НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА ******
[07:17:42] ****** НЕВОЗМОЖНО ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К СЕРВЕРУ ******

Компьютер в хранилище №5

Оригинал: (под спойлером)

Nordy.jpg

Перевод:

Столбец состояния
Сервер
    ИССЛЕДОВАНИЕ_3_А

Клиент
    КАМЕРА_SCPS_5
Рабочая область
                                                                 Эй? Кто-нибудь в сети?

                                                                  Ассистент Росс, 10:21


Это наблюдательный пункт №6. Пожалуйста, изложите свой вопрос.

Неизвестно, 10:21


                           Это ассистент Росс. Я заперта внутри комнаты содержания №5,
                           и у меня только 2-й уровень доступа. Не могли бы вы прислать
                           подмогу? Я слышу шум за дверью, я не знаю, что это, но я
                           должна выбраться отсюда.

                                                                  Ассистент Росс, 10:23


Извините, но боюсь, что мы не можем прислать кого-нибудь сейчас.
Половина службы безопасности недоступна, а те, с кем нам удалось
связаться, похоже, пытаются остаться в живых или сбежать.

Неизвестно, 10:24

                                                              Мне нужна помощь, срочно.

                                                                  Ассистент Росс, 10:24


Эй? Вы ещё здесь?

Неизвестно, 10:39

Интересные факты

  • На мониторе в офисе д-ра Л. присутствует «пасхальное яйцо» в виде ангела, окружённого черепами[1].

Примечания

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики